== Base ==
基底
== ChangedResultFile ==
您是否想要儲存結果檔案?
== ChangedDestinationFile ==
您是否想要儲存目的地檔案?
== CloseButton ==
關閉
== ConfiguredStatus ==
已設定!
== NotConfigureStatus ==
未設定
== Destination ==
目的地
== ErrorAutomaticOptionNeeded ==
在無訊息模式中，需要自動合併選項
== ErrorComparisonMethod ==
無效的比較方法
== ErrorConflictCanNotBeApplied ==
無法套用衝突解決，因為它取決於其他衝突的解決。請嘗試以不同的順序解決衝突。衝突解決傳回下列錯誤:{0}
== ErrorContributorsMustBeSpecified ==
必須指定貢獻者
== ErrorEncoding ==
無法識別指定的編碼 ({0})
== ErrorExecutingExternalDiffTool ==
執行外部差異比對工具時發生錯誤:
== ErrorExecutingExternalMergeTool ==
執行外部合併工具時發生錯誤:
== ErrorExecutingExternal2WayMergeTool ==
執行外部雙向合併工具時發生錯誤:
== ErrorFileTitleType ==
糟糕!我們尚不支援您的語言!
== ErrorFileType ==
SemanticMerge 收到下列檔案:{0}.
檔案副檔名不視為支援的語言。
您可以執行預設的文字型 {1} 工具。
請注意: 若您知道這些檔案包含支援的語言，請查看如何在 SemanticMerge 中使用 -l 參數。
== ErrorJVMNotAvailableTitle ==
糟糕!找不到 JVM - 這是剖析您的檔案所必備
== ErrorJVMNotAvailable ==
SemanticMerge 需要有效的可用 JVM 安裝
才能剖析您的 {0} 檔案。
您可以改執行預設的文字型 {1} 工具。
== ErrorNumberOfContributorsDoesNotMatch ==
貢獻者的人數不符
== ErrorTabSpaces ==
無效的定位字元空格
== ErrorVersionControl ==
設定的版本控制無效
== OpenDialogFilterForExecutableFile ==
可執行檔 (*.exe)|*.exe
== OpenDialogTitleForConfigFile ==
瀏覽設定檔
== OpenDialogTitleForExecutableFile ==
瀏覽可執行檔
== PlasticSCMConfigurationNotification ==
變更要等到您重新開啟 Unity VCS GUI 才會生效
== RestartMergeWithConfigChangesMessage ==
為了套用新儲存的設定，必須重新啟動合併。
== RestartDiffWithConfigChangesMessage ==
為了套用新儲存的設定，必須重新啟動差異比對。
== RestartMergeQuestion ==
您已經解決 {0} 個衝突，這些衝突將遺失。您確定要重新啟動合併?
== ResultNeeded ==
必須指定結果檔案路徑
== Source ==
來源
== UnsolvedPendingConflicts ==
檔案仍有 {0} 個未解決的衝突。
== UnexpectedError ==
發生未預期的錯誤。
== Usage ==
用法：semanticmerge [ | ]
configureversioncontrol:{--configure-version-control}=
versioncontrolkey:{plasticscm | git}
mergeOptions:<檔案> [-a|--automatic] [--silent] [--merge-decl] [--process-all-merges]
[--nolangwarn] [--nostructurewarn] [--include-format-change] [--log-external-parser]
[] []
[]
檔案:{ | }
sortedFiles:
fileparamorder:{-fpo | --fileparamorder}=<以分號分隔的按鍵清單>
預設值為 --fileparamorder=s;d;b;r
unsortedFiles:
sourceFile:{-s | --source}=
destinationFile:{-d | --destination}=
baseFile:{-b | --base}=
resultFile:{-r | --result}=
-a | --automatic:自動合併而無須使用者操作，除非找到衝突。
--silent:此選項必須搭配 --automatic 選項使用。
當無法自動解決合併時，此選項會導致工具立即傳回
非零退出碼 (不顯示 Semanticmerge 工具)。
如果工具能夠自動解決合併，則程式會傳回退出碼 0。
--merge-decl:自動合併盡可能多的宣告*。
--process-all-merges:自動合併盡可能多的宣告*並
針對每個非自動合併宣告執行外部文字型工具。
*宣告是陳述式，定義任何支援的語意元素:類別、方法、屬性等。
視元素類型而定 (例如類別、方法)，其中包含實作元素的本文。
--nolangwarn:當語言不受支援時，直接執行外部文字型工具。
--nostructurewarn:若找到結構錯誤，直接執行外部文字型工具。
--include-format-change:包含僅修改縮排和 EOL 的變更。
這包括在每行開頭的空白字元和定位字元間的差異以及
EOL 中的差異。當中也包括在宣告開頭的空白行。
預設會忽略所有這些差異，以簡化合併/差異比對。
--log-external-parser:啟用將檔案內容記錄到偵錯外部剖析器。
contributorSymbolicNames:
srcSymbolicName:{-sn | --srcsymbolicname}=
dstSymbolicName:{-dn | --dstsymbolicname}=
baseSymbolicName:{-bn | --basesymbolicname}=
generalOptions:[] [] [] []
[] [] []
[] [] [
