== Base ==
베이스
== ChangedResultFile ==
결과 파일을 저장하시겠습니까?
== ChangedDestinationFile ==
대상 파일을 저장하시겠습니까?
== CloseButton ==
닫기
== ConfiguredStatus ==
구성 완료됨!
== NotConfigureStatus ==
구성되지 않음
== Destination ==
대상
== ErrorAutomaticOptionNeeded ==
비표시 모드에서는 자동 병합 옵션이 필요합니다
== ErrorComparisonMethod ==
잘못된 비교 방법
== ErrorConflictCanNotBeApplied ==
이 충돌 해결은 다른 충돌 해결에 따라 달라지므로 적용할 수 없습니다. 순서를 다르게 하여 충돌을 해결하십시오. 이 충돌 해결이 다음 오류를 반환했습니다: {0}
== ErrorContributorsMustBeSpecified ==
기여자를 지정해야 합니다
== ErrorEncoding ==
지정된 인코딩을 식별할 수 없습니다({0}).
== ErrorExecutingExternalDiffTool ==
외부 비교 툴을 실행하는 중에 오류가 발생했습니다:
== ErrorExecutingExternalMergeTool ==
외부 병합 툴을 실행하는 중에 오류가 발생했습니다:
== ErrorExecutingExternal2WayMergeTool ==
외부 2단계 병합 툴을 실행하는 중에 오류가 발생했습니다:
== ErrorFileTitleType ==
이런! 아직 해당 언어를 지원하지 않습니다!
== ErrorFileType ==
SemanticMerge에서 다음 파일을 수신했습니다: {0}.
지원 언어로 파일 확장자가 인식되지 않습니다.
기본 텍스트 기반 {1} 툴을 실행할 수 있습니다.
참고: 이러한 파일에 지원 언어가 포함되어 있음을 알고 있는 경우에는 SementicMerge에서 -l 매개 변수를 사용하는 방법을 확인하십시오.
== ErrorJVMNotAvailableTitle ==
이런! JVM을 찾을 수 없습니다. 파일을 구문분석해야 합니다
== ErrorJVMNotAvailable ==
SemanticMerge에서
{0}개의 파일을 구문분석하려면 유효한 JVM 설치 파일이 필요합니다.
그 대신 기본 텍스트 기반 {1} 툴을 실행해도 됩니다.
== ErrorNumberOfContributorsDoesNotMatch ==
기여자 수가 일치하지 않습니다
== ErrorTabSpaces ==
탭 공백이 잘못되었습니다
== ErrorVersionControl ==
구성에 필요한 버전 제어가 잘못되었습니다
== OpenDialogFilterForExecutableFile ==
실행 파일(*.exe)|*.exe
== OpenDialogTitleForConfigFile ==
구성 파일 탐색
== OpenDialogTitleForExecutableFile ==
실행 파일 탐색
== PlasticSCMConfigurationNotification ==
Unity VCS GUI를 다시 열 때까지 변경사항이 영향을 주지 않습니다
== RestartMergeWithConfigChangesMessage ==
새롭게 저장한 구성을 적용하려면 병합을 재시작해야 합니다.
== RestartDiffWithConfigChangesMessage ==
새롭게 저장한 구성을 적용하려면 비교를 재시작해야 합니다.
== RestartMergeQuestion ==
사라질 {0}개 충돌을 이미 해결했습니다. 병합을 재시작하시겠습니까?
== ResultNeeded ==
결과 파일 경로를 지정해야 합니다
== Source ==
소스
== UnsolvedPendingConflicts ==
파일에 아직 {0}개의 미해결 충돌이 있습니다.
== UnexpectedError ==
예상치 못한 오류가 발생했습니다.
== Usage ==
사용법: semanticmerge [ | ]
configureversioncontrol: {--configure-version-control}=
versioncontrolkey: {plasticscm | git}
mergeOptions: [-a|--automatic] [--silent] [--merge-decl] [--process-all-merges]
[--nolangwarn] [--nostructurewarn] [--include-format-change] [--log-external-parser]
[] []
[]
files: { | }
sortedFiles:
fileparamorder: {-fpo | --fileparamorder}=<세미콜론으로 구분된 키 목록>
기본값: --fileparamorder=s;d;b;r
unsortedFiles:
sourceFile: {-s | --source}=
destinationFile: {-d | --destination}=
baseFile: {-b | --base}=
resultFile: {-r | --result}=
-a | --automatic: 충돌이 발견되지 않을 경우 사용자 상호작용 없이 자동으로 병합합니다.
--silent: 이 옵션은 --automatic 옵션과 함께 사용해야 합니다.
병합을 자동으로 해결할 수 없는 경우 이 옵션으로 인해 툴에서
0이 아닌 종료 코드를 즉시 반환합니다(SemanticMerge 툴이 표시되지 않음).
툴에서 자동으로 병합을 해결할 수 있는 경우 프로그램에서 종료 코드 0을 반환합니다.
--merge-decl: 최대한 많은 선언*을 자동으로 병합합니다.
--process-all-merges: 최대한 많은 선언*을 자동으로 병합하고
비자동 병합 선언마다 외부 텍스트 기반 툴을 실행합니다.
*선언은 지원되는 구문 요소(예: 클래스, 메서드, 속성)를 정의하는 문입니다.
요소 유형(예: 클래스, 메서드)에 따라 요소가 구현된 본문이 포함됩니다.
--nolangwarn: 언어가 지원되지 않는 경우 외부 텍스트 기반 툴을 바로 실행합니다.
--nostructurewarn: 구조 오류가 발견되면 외부 텍스트 기반 툴을 바로 실행합니다.
--include-format-change: 들여쓰기와 EOL만 수정된 변경사항을 포함합니다.
여기에는 첫 행의 공백 및 탭의 차이점과
EOL 차이점이 포함됩니다. 첫 선언의 빈 행도 포함됩니다.
기본적으로 이러한 차이점은 병합/비교를 간소화하기 위해 모두 무시됩니다.
--log-external-parser: 외부 구문분석기를 디버그하기 위해 파일 내용을 기록합니다.
contributorSymbolicNames:
srcSymbolicName: {-sn | --srcsymbolicname}=
dstSymbolicName: {-dn | --dstsymbolicname}=
baseSymbolicName: {-bn | --basesymbolicname}=
generalOptions: [] [] [] []
[] [] []
[] [] [
